Au fait, avec le paquet debian les langues se melangent un peu dans les menus.
Ex: si je passe en LANG=en_US les menus Fich a Tortue restent en francais, et il y en a 3 de plus en anglais.
Idem avec les autres langues: export LANG=el
ajoute 5 menus en grec aux menus francais.
Je pensais que c'etait inevitable mais en fait si je fais la meme chose sous freebsd tous les menus sont dans une meme langue...
(J'ai eu des melanges de ce genre sur macos aussi mais je n'ai pas reteste depuis 0.9.8)
Fred
menus et LANG
Modérateur : xcasadmin
-
frederic han
- Messages : 1137
- Inscription : dim. mai 20, 2007 7:09 am
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: menus et LANG
Il semble que gettext a change de variable d'environement sur les debian/ubuntu récentes, comme xcas continue à l'utiliser, ça crée des mélanges.