Le forum de XCAS

Sur le forum, dans la ligne de droite avec des actions je constate le libellé suivant

{ SEARCH_UNREAD } | Voir les nouveaux messages | Voir vos messages

Je me demande si le premier libellé ne correspond pas à un texte non traduit ?

peut-etre, mais on n'est pas non plus a jour pour phpbb...