Le forum de XCAS

Bonjour,

il me semble que les fonctions ne sont pas francisées avec Giac sous Windows : polygone, abscisse, ordonneee, droite, ...

Il faut positionner la variable d'environnement LANG pour avoir accès à la localisation des noms de commande. Et aussi XCAS_ROOT pour que giac puisse repérer le chemin d'accès au sous-répertoire doc de xcas qui contient les traductions (fichier fr/xcasex).
Regardez le shell-script runxcas.fr du répertoire xcas et remplacez xcas par giac ca devrait marcher j'espère!